Jiehtanasa iđit

Stuora áigumušat sođiin, mávssahemiin ja ráhkisvuođain Sunna Kitti Jiehtanasaid iđit Čálliid Lágádus Logi jahkásaččain ja bajás Sámi mytologiija ođasmahttojuvvo sárggasráiddus mii lea bures lihkostuvvan ja mas leat alla áigumušat. Dáinna sárggasráidduin addá Sunna Kitti (29) ođđa heakka sámi nationála eposii “Beaivvi bárdni soagŋu jiehtanasaid máilbmái”. Dat almmuhuvvui davvisámegillii skábmamánus. Dárogiel girji almmuhuvvo odne. Nuorra bárdni…

Bokrelease Marja och Nordanvinden av Anna Mämmi och Inga-Wiktoria Påve

Boksläpp – Girjealmmuheapmi Marja och Nordanvinden 15 april kl. 18.00 Zoom-länk till evenemanget Vi är så glada att vi under digitala Bágo in books kan fira den första boken som är en direkt produkt av Tjállegoahte författarcentrum Sápmis arbete! Anna Mämmi släpper nämligen sin debutbok Marja och Nordanvinden och Inga-Wiktoria Påve har illustrerat boken som vänder…

Sámegiel čállingurse

Čálli Niillas Holmberg jođiha jagi 2021 vuosttas čállingurssa. Dát gursa lea digitála Zoom baktu ja ságastallamat ja hárjehusat leat davvisámegillii. Mii álgit bearjadateahkeda 22/1, čállit olles lávvordaga ja loahpahit sotnabeaivvi gaskabeaivvi.  Áiggit: Bearjadaga 17.00-19.00 Lávvordaga 9.00-16.00 Sotnabeaivvi 9.00-12.00  Gursa máksá 300 sek ja dieđiheapmi lea čadnon. Sáddes dieđu info@tjallegoahte.se     Författaren Niillas Holmberg leder 2021…

Tredje gången gillt för Ordagrant

Ordagrant poesiworkshop   För tredje året i rad anordnade Bágo čálliid siebrie och Författarförbundet översättningsworkshopem Ordagrant under litteraturfesten Bágo in Books. I år deltog författarna Ánne Márjá Guttorm Graven, Pernilla Berglund, Johan Sandberg McGuinne. Kristian Carlsson, Nils-Henrik Sikku och Oscar Rossi. Workshopen har tidigare ägt rum i Jåhkåmåhkke, men i år har vi tvingats göra…

”Muhtin skábmabeaivve mun álggahin; hárjehallat vuos bustávaid”

Čakčat 2018 vuittii Rauni Manninen Sámiráđi girjjálašvuođabálkkašumi iežas vuosttas románain ”Áhčči min”, mii lea nai vuosttas girji maid son lea almmuhan sámegillii. Son láve addit rávvága ahte ii gánnet beroštit vaikko orru ahte ii máhte. Lea Simma lea e-boastta bokte jearahallan bálkkašuvvon girječálli gii lea vástidan ruovttustis Ohcejogas.  TEAKSTA: LEA SIMMA GOVVA: J MANNINEN Manin háliidit…

Sex and the Sápmi

Golggotmánus bođii 76 siidosaš noveallačoakkáldat Sex and the Sápmi man Anne Nymås lea čállán. Lea Lumio lágádus mii lea almmuhan girjji ja das leat ovcci novealla davvisámegillii. ”Ovcci muitalusa. Muhtumiidda lea dát doarvái logi jahkái. Earáide fas heive oktii mánnui. Nabason moddii vahkkui? Gávdnojit vel sii geat eai duđa vaikko livčče moddii beaivái. Lihkkos leat…

Pippi nallesuohkut

Astrid Lindgren lea okta dain girječálliin gean girjjit leat eanemusat jorgaluvvon sámegillii.Tjállegoahte ávžžuha moadde Astrid Lindgrena girjji dutnje gii háliidat vuodjudit su máinnasmáilbmái. –––– Pippi Långstrump är ute på samisk turné med Beaivvaš sámeteáhter. Astrid Lindgren är en av de barnboksförfattare som är mest översatt till samiska. Tjállegoahte tipsar om några Astrid Lindgren böcker för…

Läslovstips

Förr hette det höstlov. Nu är det läslov. Vi tipsar om nya samiska böcker för barn och unga som går att låna på biblioteken. Om boken inte finns i just ditt bibliotek så går det ofta att fjärrlåna. Ungdomsböcker Gii mun lean go don leat jávkan? Kathrine Nedrejord. Muitalus ráhkisvuođas, morrašis ja nanu ustitvuođas.12 jagi ja…