Program

Girjemeassut leat vuosehan ahte go lea dárbu de Sápmi čoahkkana.

Dán gearddi lei min girjjálašvuohta mii dárbbašii din.​

Mii leat nu rámis ahte Sámi girječállit, muitaleaddjit, juoigit, duojárat, dáiddarat leat galledan máŋga lávddi, čohkkán ságastallamiin, muitalan, juoigan, nevvon, viššalit ja dávjá čilgen ja dorjon nubbi nuppi. Dánssiimmet, reškkiimet, juoiggaimet.

Kalender

Kurser & Workshops

Kommande
Tidigare kurser & workshops

FÖRELÄSNINGAR & SAMTAL

Kommande

BAgo in Books 2025 / 21-22 Nov

Tidigare samtal

Programarkiv

Filtrera utifrån år nedan.

Filtrera utifrån år ovan

Na ledje Girjemeassut 2024

Na ledje Girjemeassut 2024 Så här var Bokmässan 2024 93 661 besökare Hösten 2024 var Tjállegoahte tillsammans med författarföreningarna Bágo och Sámi Girječálliid Searvi årets

Drifting woods

Välkomna på Konstvideovisning på Tjállegoahte!I samarete med KIN – museum för samtidskonst.ONSDAG 4 SEPTEMBER KL 19.00.Som del av utställningen Observatoriet: konst och liv i den

Författarresidens!

Leago dus čállinprošeakta? Romána giehtačálus? Esseačoakkáldat? Diktagirji, biografiija, mánáidgirji… Vai iežá čálalaš buvttta? De sáddes fal midjiide ohcamuša! Dál sáhtát oažžut guovtti vahkkosaš resideansasaji Aejlies

Estradpoesi

  Tjállegoahte lånar ut lokalen till estradpoeter under Jokkmokks första regnbågsvecka. Ta och kom!

Bokmässan 2024

Snart är det äntligen dags för Bokmässan med Tema Sápmi! Temat Sápmi på Bokmässan belyser hela den samiska litteraturens kraftfulla mångfald. Det arrangeras i samarbete

Jåhkåmåhke márnána 2024

Vi har fullt hus hela Jokkmokks marknad. Välkommen in. Här är programmet.  En styckad älvs berättelser Fredag 2/2 kl. 13.00 Ett samtal med Jannete Hentati

Musik, loppis och föreläsning om Gaza

Onsdag 22 november kl. 19.00-21.00 fyller vi Tjállegoahtes lokaler med livemusik, loppis och en föreläsning om situationen i Gaza. Varmt välkomna! Buorisboahtem! Bures boahtin! Josefin

Jojkkurs med Jörgen Stenberg!

Jörgen Stenberg är född och bor i Máláge. Renskötare, jojkare och berättare. Han har vunnit jojkdelen i Sámi Grand Prix 2014 och 2022. Han är

Writing workshop!

Bovdehus Ohcejohkii čállinbádjái Buresboahtin Ohcejohkii rabas ságastallamii ja čállinbádjái! Michi Saagiig Nishnaabeg girječálli, akademihkkár ja dáiddár Leanne Betasamosake Simpson doallá čállinbáji Ohcejogas Davvenásttis bearjadaga 25.8.2023.

Boksläpp Moa Backe Åstot

Boka in 20e april 18.00 i era kalendrar redan nu. Då får ni inte missa boksläppet av Moa Backe Åstots nya bok Fjärilshjärta och författarsamtalet

Samiskt residens i Västernorrland 2023

Nu kan du som är samisk kulturarbetare söka residensvistelse i Västernorrland för att få möjlighet till eget skapande i den delen av Saepmie. Sista ansökningsdag

TJAELEMEKUVSJE ANNICINE

Skrivkurser med Annica Wennström 5-7/5 2023 på Torpshammars herrgård En kurs för både dig som vill börja skriva eller dig som vill utveckla ditt skrivande.

UKSA  (Sihkkojuvvon bálggis) 

Belongings är ett utbytesprojekt för kurdiska och samiska författare och ett samarbete mellan Tjállegoahte och Wêjegeh Amed i Turkiet som avslutas 31 mars 2023. Projektet

Kurdalaš kulturárbi

Belongings är ett utbytesprojekt för kurdiska och samiska författare och ett samarbete mellan Tjállegoahte och Wêjegeh Amed i Turkiet som avslutas 31 mars 2023. Projektet

GIRJJÁLAŠVUOHTA JA ÁRVOFÁPMU* 

Belongings är ett utbytesprojekt för kurdiska och samiska författare och ett samarbete mellan Tjállegoahte och Wêjegeh Amed i Turkiet som avslutas 31 mars 2023. Projektet

Bágojda Báddnum som e-bok

Nu finns antologin “Bágojda Báddnum – beroende av ord” som e-bok på läsappen Bläddra. Det är en läsapp med e-böcker på nationella minoritetsspråk som är

Littfest 2023

Littfest 2023  Sveriges största litteraturfestival som arrangeras i Umeå den 16-18 mars. Förutom flertalet programpunkter där samiska författare deltar, är årets litterära soáre helt skapad

Jokkmokks marknad 2023

Tusen tack till alla som medverkade under vårt litterära program under Jokkmokks marknad 2023. Tack också till alla som kom och lyssnade på alla våra

NOVEALLAČÁLLINGILVU

Duhát giitu buot čálliide geat searvvaidet gilvui! Dál álgá árvvoštallanlávdegotti bargu ja vuoiti almmuhuvvo giđđat. Foto: Carl-Johan Utsi

JÅHKÅMÅHKKE GIRJJEMÁRNÁN

Här kan ni se vårt litterära program under Jokkmokks marknad 3-4/2. Nedan kan ni läsa mer information om de olika programpunkterna. Konstnären och författaren Katarina

Novelle-tjaelemegaahtjeme

Ávvir jïh Tjállegoahte lægan novelle-tjaelemegaahtjemem öörneminie man aamhtese lea «gieriesvoete Saepmesne». Tjaelemegaahtjeme Ráhkisvuohta Sámis – Gieresvuohta Sámen – Gieriesvoete Saepmesne Ávvir jïh Tjállegoahte lægan novelle-tjaelemegaahtjemem

Novällatjállemgilpos

Ávvir ja Tjállegoahte ássaba novällatjállemgilbbusav manna l tiebmá «Gieresvuohta Sámen». Dån máhtá gilbbusij säbrrat jus la badjel 16 jage vuoras. Tjále novellav nuortta-, julev- jali

Noveallačállingilvu

Čállingilvu:  Ráhkisvuohta Sámis – Gieresvuohta Sámen – Gieriesvoete Saepmesne. Ávvir ja Tjallegoahte lágidit​ noveallačállingilvvu man fáddá lea «Ráhkisvuohta Sámis». Čále novealla sámegillii, davvi-, julev- dehe máttasámegillii.

Juoiganoahpahus

Juoiganoahpahus Dán giđa ja čavčča lea Tjállegoahte bivdán Simon Issát Marainena mannalit visot sámeskuvllain. “Dán áiggi ii leat juohke ovttas luohti nu lahka, danin lea dehálaš ahte

Ådå girje

Girjeságastallamat

Välkommen till Tjállegoahtes litteraturscen i Jåhkåmåhkke. Hit bjuder vi under året in aktuella författare från hela Sápmi. Först ut är: KAFFE MED MJÖLK Författaren Ella-Maria

Läsa för livet

 Cirkelledarkurs i Läsa för livet metoden i samarbete med Svenska Samernas Riksförbund och Tjallegoahte  Genom Läsa för livet får du lära dig hur du kan

Elli-Kari i nyutgåva

Nu släpps den nya utgåvan av barnboken Elli-Kari, som har läst av samiska barn i flera generationer.  Exakt 70 år efter att barnboken Elli-Kari av

ÁRVOŠTALLAN HIMLABRAND

ÁRVOŠTALLAN HIMLABRAND         Čálli: Moa Backe Åstot (Rabén & Sjögren, 2021)  Ánte eallin lea báidnon sámi árbevieruiguin. Sutnje lea dehálaš ahte son,

Čállingurse Sigbjørn Skådeniin

Davvisámegiel čállingurse Badje Sohpparis Sohppara sámesearvi ja Tjállegoahte lágidit čállingursse girječállin Sigbjørn Skåden. Gurssa ulbmil lea boktit čállinmovtta ja maiddái oahpahit eanet girječállima birra. Sáhtát

Open call – Digitalt intensivresidens

OPEN CALL Under våren 2022 arrangerar Transit Kulturinkubator två digitala intensivresidens för yrkesverksamma konstnärer inom områdena film, scenkonst, bildkonst, formgivning, musik och/eller konsthantverk. Residensen riktar

Giellavahkku

43. vahkku lea Giellavahkku miehtá Sámi. Vecka 43 är det som vanligt samisk språkvecka över hela Sápmi. Tjállegoahte har aktiviteter från norr till söder.  25

Sök till utbytesprojektet Belongings

Open call: Projektet Gullevašvuođat – Belongings söker deltagare Gullevašvuođat-projeakta lea ohcame oasseváldiid Gullevašvuođat – Belongings är ett utbytesprojekt för kurdiska och samiska författare och ett

Ådå girje

Jiehtanasa iđit

Stuora áigumušat sođiin, mávssahemiin ja ráhkisvuođain Sunna Kitti Jiehtanasaid iđit Čálliid Lágádus Logi jahkásaččain ja bajás Sámi mytologiija ođasmahttojuvvo sárggasráiddus mii lea bures lihkostuvvan ja

Ådå girje

Himlabrand

Bokrecension Himlabrand Det är kärleken som sätter himlen i brand i Backe Åstots debutroman. I boken får man följa 16-åriga Ánte som är renskötare och

Čállinbeassi

Bágojda báddnum

Den omtyckta författarskolan i Jåhkåmåhkke återuppstår, om än i lite mindre format. I juni börjar skrivarskolan Bágojda báddnum under ledning av författarna Anna Holmström Degerman

Ådå girje

Árvvoštallan Stöld

Árvvoštallan Stöld Čálli: Ann- Helén Laestadius (Romanus Selling, 2021) Buori girjji vuohttá das go lohkan lea geahpas ja teaksta bisána millii. Mus goit lei nu

3rd Sami Culture Policy Summit

3rd Sami Culture Policy Summit Viermie K invites cultural actors in Sápmi and Nordic countries, international and indigenous experts, Sami culture organizations and artists, government

Utbildningsfilmer samisk litteratur

Tjállegoahte har i samarbete med Regionbiblioteken i Norrbotten, Västerbotten. Västernorrland och Jämtland/Härjedalen tagit fram utbildningsfilmer om samisk litteratur.  Lea Simma och Elin Anna Labba gör

Skrivarreatreat juni 2021

VÄLKOMMEN PÅ SAMISKT SKRIVARRETREAT Nu arrangeras vi det omtyckta skrivarretreatet igen! Vill du ge ut en samisk skönlitterär bok och har ett skrivprojekt du arbetar

Ådå girje

Girjjerikkas – Bokcirkel

Var med i Tjállegoahtes bokcirkel! Vi kommer läsa samiska böcker och annan urfolkslitteratur och träffas på Zoom en gång i månaden. Alla är välkomna att delta. 

Open call. Sök residens i Tornedalen och Sápmi

Vill du ha sammanhängade skrivtid i fina miljöer? Resurscentrum för litteratur erbjuder i samarbete med Tjállegoahte och Gunhild Stensmyr två residensplatser för författare.  Båda utlysningarna

Viermie – K söker en koordinator

Det samiska kulturnätverket Viermie – K söker en koordinator. Viermie – K har bildats av Aejlies, Giron Sámi Teáhter, Sameföreningen i Stockholm, Stiftelsen Gaaltije, Såhkie

Sámegiel čállingurse

Čálli Niillas Holmberg jođiha jagi 2021 vuosttas čállingurssa. Dát gursa lea digitála Zoom baktu ja ságastallamat ja hárjehusat leat davvisámegillii. Mii álgit bearjadateahkeda 22/1, čállit

Jorgalusat

Tredje gången gillt för Ordagrant

Ordagrant poesiworkshop   För tredje året i rad anordnade Bágo čálliid siebrie och Författarförbundet översättningsworkshopem Ordagrant under litteraturfesten Bágo in Books. I år deltog författarna

Gaerjafeasta

Bágo in books

BÁGO IN BOOKS 2020! Pandemiija geažil lágidit Bágo in books digitálalaččat. 2021 lágiduvvo festivála nai iešguđet báikkis ja áiggis vai nu olus go vejolaš sáhttet

Giehtto

Berättarkurs – inställd

INSTÄLLD. På grund av för få anmälningar har vi beslutat att inte anordna berättarworkshopen. Aejlies, Giron Sámi Teáhter och Tjállegoahte undersöker nu intresset för en berättarworkshop

Girječállit rávvejit – Författarna tipsar

Girječállit rávvejit – Författarna tipsar Mat leat girječálliid buoremus rávvagat dutnje gii háliidat čállit? Nuorat leat ovttasbargan Tjállegådijn ja sihtan moadde áigeguovdilis čálli buktit sin

Digitálalaš meašttirpoehta

Diktačálli Juvvá Pittja šattai nubbin Stuora Digitálalaš Poesiijameašttirgilvvuin. Gilvu lágiduvvui Ruoŧa Poetry Slam meašttirgilvvu sadjái mii galggai leahkit Reginateateris Uppsalas. Sámi slam-poehtat leat vuoitán olu

Čállinbeassi

Skrivarretreat

Välkommen på samiskt skrivarretreat Vill du ge ut en samisk skönlitterär bok och har ett skrivprojekt du arbetar med? Tjállegoahte erbjuder nu ett skrivarretreat/en fördjupningskurs

Giehttogiella

Sidá gus Sáme buoremus bargov? Dálla mij nuorra subtsastiddjijt ja juojggijt åhtsåp gudi galggi skåvlåjs ja girjjevuorkájs Sámes jåhtet. I dárbaha máhttet – gal mij

Juoigan

Juoiganoahpahus – Inställd

Vi måste tyvärr meddela att vi ställer in jojkkursen på grund av coronaviruset. Det är en försiktighetsåtgärd från vår sida. Vår förhoppning är att kunna

Gaerjafeasta

Jåhkåmåhke márnána

Bágo in books @Jåhkåmåhke márnána Litteraturfestivalen Bágo in books gästspelar på Jokkmokks marknad 2020. Här är hela programmet.  Torvkåtornas torvkåta och renägarinnan från Skåne Samernas bibliotek

Čállinbeassi

Čállinbargobádji

Skrivarkurs med Annica Wennström Vill du skriva? Eller skriver du redan och vill utveckla och komma vidare med dina texter? Välkommen till en helgkurs med

Čállinbeassi

Tjaeleme-smærjoe

Skrivarkurs med Annica Wennström Dearna/Tärnaby 11-13 oktober 2019 Vill du skriva? Eller skriver du redan och vill utveckla och komma vidare med dina texter? Välkommen

Samtal om samisk litteratur

Kungliga biblioteket satsar på samisk litteraturapp och bjuder in till samtal om appen, språk och litteratur den 19 juni på Samernas bibliotek i Jokkmokk.  Plats:

Giehtto

Berättarworkshop i Jåhkåmåhkke

Giron Sámi Teáhter och Tjállegoahte bjuder in till berättarworkshop 24-26 maj 2019 i Jåhkåmåhkke, under ledning av Björn Söderbäck från Västanå Teater. Öppet för alla! Avgiftsfri

Čállinbeassi

Kortkurs i litteraturvetenskap

I mars anordnar Tjállegoahte och Sámij åhpadusguovdásj en helgkurs i litteraturvetenskap. Lär dig mer om allt från den första jojkpoesin till de senaste tendenserna i

Čállinbeassi

Skrivarkurs i Staare

Skrivarkurs med Annica Wennström Vill du skriva? Eller skriver du redan och vill utveckla eller komma vidare med dina texter? Välkommen till en helgkurs med

Gaerjafeasta

Girjegumpi

Samtal och berättelser om konst, arkitektur, slöjd och litteratur 4-9/2 kommer arkitekten och konstnären Joar Nangos installationen “Girjegumpi – ett samiskt arkitekturbibliotek” att stå i

Ådå girje

Sex and the Sápmi

Golggotmánus bođii 76 siidosaš noveallačoakkáldat Sex and the Sápmi man Anne Nymås lea čállán. Lea Lumio lágádus mii lea almmuhan girjji ja das leat ovcci

Čállinbeassi

Čállinbeassi i Gávtsjávrrie

Čállinbeassi i Gávtsjávrrie I slutet av januari arrangeras skrivarkursen Poetiskt flöde i ett vintrigt Gávtsjávrie (Ammarnäs). Kursen arrangeras av Länsbiblioteket i Västerbotten i samarbete med

Gaerjafeasta

Bágo in books mingel

Anne Wuolab rahpá Bágo in books. Govven/Foto: Carl-Johan Utsi Helga West. Govven/Foto: Carl-Johan Utsi Girjjemárnan. Govven/Foto: Carl-Johan Utsi Lea Simma ja Johan Sandberg McGuinne. Govven/Foto:

Ávvo

Vijmak! Äntligen Bágo in books

För dig som missade årets bokfest ifjol – nu är det dags igen. Helga West, Olivier Truc, Linnea Axelsson, Magnus Kitok Ekelund, Ann-Helén Laestadiu, Oskar Njajta

Gaerjafeasta

Hede márkanat! Snart marknad

Det mobila samiska arkitekturbiblioteket Girjegumpi kommer till Jokkmokks marknad. I samband med det erbjuder Tjállegoahte och Ájtte museum ett skolprogram i Girjegumpi för sameskolor och

Klassihkkár

Paulus Utsi 100 jagi

I år skulle poeten Paulus Utsi, Mihkkel Biera Bávllos, ha fyllt 100 år. Tjállegoahte uppmärksammar det med en minneskonsert där vi tolkar Paulus Utsis dikter,

Čállinbeassi

Skrivworkshop på Bágo in books

Under Bágo in Books anordnas en skrivworkshop i Jåhkåmåhkke för unga som är intresserade av kreativt skrivande. En kurs både för dig som brinner för

Ådå girje

Če

Anna Kuhmunen och Leila Nutti har under två år samlat in historier och kunskap om renhundar. Boken Če är en hyllning till den arbetande renhunden

Klassihkkár

Pippi nallesuohkut

Astrid Lindgren lea okta dain girječálliin gean girjjit leat eanemusat jorgaluvvon sámegillii.Tjállegoahte ávžžuha moadde Astrid Lindgrena girjji dutnje gii háliidat vuodjudit su máinnasmáilbmái. –––– Pippi

Bálkkašuvvon

Linnea Axelsson Augustnominerad

Linnea Axelsson från Bårjås/Porjus är nominerad till årets Augustpris för dikteposet Aednan. Den 26 november 2018 tillkännages vilka som har vunnit årets Augustpris. Så här

Läslovstips

Förr hette det höstlov. Nu är det läslov. Vi tipsar om nya samiska böcker för barn och unga som går att låna på biblioteken. Om

Bálkkašuvvon

En liten röd droppe

En liten röd droppe heter Moa Backe Åstots vinnande novell, som i september vann Sveriges radios skrivartävling för unga. Novellen är skriven utifrån en bild